Prevod od "to još" do Češki


Kako koristiti "to još" u rečenicama:

TO JOŠ NIKO NE ZNA, ALI KAPIJA KRALJEVSTVA SE PONOVO OTVARA.
Nikdo žijící to ještě neví, leč brána do Království se opět otevírá...
Možda si u pravu, s obzirom da su izgledi za to još daleko.
Když uvážím, jak se to vyvíjí, možná máš pravdu.
Uradi to još jednom i ubiæu te.
Uděláš to ještě jednou, a zastřelím tě.
Mislim da æemo to još videti.
Myslím, že se o tom přesvědčíme.
To još neæe biti moguæe, bojim se.
Ne. To teď bohužel není možné.
To još nije bilo izmišljeno kad je ova stvar napravljena.
Poslední volané číslo ještě nevynalezli, když to bylo vyrobeno.
Ti Džine veruješ u cilj, ali to još ne znaš.
Věříš v určení. Jen to ještě nevíš.
Radi to još otkad je bio ovoliko visok.
Házejí je od dob, kdy byl takhle malý.
Preporuèio bih da sada prihvatite ovaj poklon, jer on možda neæe biti u položaju da to još dugo nudi.
Doporučuji vám přijmout tento dar nyní, jelikož je možné, že za pár dní už to nepůjde.
Ne razumeš ti to još, ali trebaš ljudima, zato nazad na posao.
Ještě to nechápeš, ale lidé tě potřebují. Tak zpátky do práce.
Mislili smo da nas je Štit èuvao, ali istina je da su iskoristili našu dobru veru, i to još uvek rade.
Mysleli jsme si, že nás chrání, ale SHIELD ve skutečnosti zneužil naší důvěry. A pořád jí zneužívá.
Vidite, Lewis to još nije znao, ali veæ je zauvek promijenio bankarstvo jednom prostom idejom.
Vy víte, že, Lewis nevědět ještě, ale já jsem změnil bankovnictví navždy s jednoduchou ideou
Mislim da je to još veæa prièa.
To je podle mě důležitější zpráva.
Mislim da je to još i blago, s obzirom na to da je matora veštica.
Zasloužila by hůř, je to stará čarodějnice.
Niko mi to još nije rekao.
To mi ještě nikdo nikdy neřekl.
I ovo je važna stvar koju želim da proučavam: da su stvari divne, da je sve to još uvek ljudska povezanost; samo što je povezana na drugačiji način.
A to je ta důležitá věc, kterou ráda studuji: že věci jsou nádherné, že stále jde o lidské spojení; jen funguje jinak.
Zato što je smešno da neko ko sve to još uvek ima u sebi ne može to da prenese.''
Protože to je výsměch, že někdo, kdo to vše stále v sobě má, to není schopen komunikovat.
5.000 proizvoda -- to još uvek ne znači ništa.
Ale 5 000 výrobků – to je stále nic.
Postali smo dobri u predviđanju i pripremama za oluje pre nego što su oduzimale nevine živote i nanosile nenadoknadive štete, ali to još uvek ne možemo da uradimo sa vodom i evo zašto.
Zlepšujeme se v předpovědích bouří a přípravách na ně než si odnesou nevinné životy a způsobí nenávratné škody, ale stále to neumíme s vodou; a tady je proč.
Niko to još nije uspeo da postigne drugačije.
Není nikdo, kdo to zatím dotáhl dál.
Uradio je to još dva puta na našem medenom mesecu.
Opakovalo se to dvakrát na líbánkách.
Za tinejdžere je to još mnogo gore.
U teenagerů je to mnohem, mnohem horší.
Mislio sam o tome svakog mogućeg dana i da budem potpuno iskren, stojeći ovde pomislio sam na to još jednom, jer to je bolest, to je borba, to je depresija, a depresija nisu boginje.
Myslel jsem na to každý den, a pokud mám být upřímný, teď a tady, jsem o tom přemýšlel zase, protože taková ta nemoc je, je to boj, to je deprese, a deprese, to nejsou neštovice.
Ispostaviće se da je to još jedna popularna pojava, kao što su zastoji u saobraćaju, uragani, kao što je život, i otkrićemo ga.
Ukáže se, že jde o další z emergentních vlastností, jako jsou dopravní zácpy, tornáda, nebo život, jak se časem zjistí.
Biće to još jedna prilika da vrtimo u krug jednu od naših beskonačnih i iscrpljujućih navika...
Nekonečnou a vyčerpávající smyčku vašeho návyku můžete tehdy buď potvrdit,
sada ćemo podesiti to još malo..sada nije zabavno, i radeći to mi ustvari možemo naučiti nešto o samoj arhitekturi mozga, o funkcionalnoj arhitekturi mozga.
tak ještě trochu přidáme... teď už to není legrační. A touto cestou se snažíme dozvědět něco o architektuře mozku, o funkční architektuře mozku.
Slikao sam rudnike i shvatio da je to još uvek neviđeni svet.
Pracoval jsem v dolech a uvědomil jsem si, že jde o neznámý svět.
I tako koliko se ogrešio o svetu stvar neka naknadi, i na to još neka dometne peti deo, i neka da svešteniku; a sveštenik će ga očistiti ovnom prinesenim na žrtvu za prestup, i oprostiće mu se.
A tak, což zhřešil, ujímaje posvěcených věcí, nahradí, a pátý díl nad to přidá, dada to knězi; kněz pak očistí jej skrze skopce oběti za vinu, a bude jemu odpuštěna.
A kad čujete ratove i glasove o ratovima, ne plašite se; jer treba da to bude; ali to još nije posledak.
Když pak uslyšíte boje a pověst o válkách, nestrachujte se; nebo musí to býti, ale ne ihned konec.
3.9980978965759s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?